RESERVAS - RESERVATION REQUEST

  • Antes de submeter este pedido, leia os termos abaixo do formulário.
  • Before submitting this request, please read the terms below.

TERMOS - TERMS

  • PT: TERMOS

    Reservas e pagamento: Todas as reservas estão sujeitas a disponibilidade e só serão confirmadas após o envio do formulário e a confirmação da reserva pela nossa equipa. Poderá ser exigido um depósito ou pagamento antecipado para garantir a sua reserva. Qualquer valor pago será deduzido do preço total da experiência. 
    O número máximo de pilotos na nossa pista é de 7 - grupos maiores serão divididos em números pares e, como em todas as corridas, os três tempos por volta mais rápidos garantem um lugar no pódio. 
    Alterações: Contacte-nos o mais breve possível para alterar a sua reserva. As alterações nas reservas estão sujeitas à disponibilidade. Alterações de última hora ou ausências resultam na perda do depósito. Em caso de condições meteorológicas adversas ou por motivos operacionais, reservamo-nos o direito de reagendar a sessão.
    Check-in: É obrigatório chegar com 15 minutos de antecedência, para briefing de segurança e a preparação. Os participantes que chegarem atrasados ​​​​poderão ter o seu tempo de condução reduzido ou a sua prova cancelada, sem direito a reembolso. 
    Idade e altura: A idade mínima para conduzir é de 12 anos. Os pilotos devem cumprir os requisitos de altura e segurança da pista e ser capazes de controlar o kart em segurança. Os menores de idade necessitam de autorização dos pais e devem estar sempre acompanhados por um adulto responsável.
    Segurança e conduta: Deve seguir as instruções da equipa em todos os momentos. Conduzir sob a influência de álcool, drogas ou qualquer substância que afete a sua capacidade de conduzir é estritamente proibido. Por motivos de segurança, a nossa equipa pode recusar a participação ou retirar um piloto da pista sem reembolso. 
    Vestuário: É obrigatório o uso de calçado fechado e confortável. Chinelos, sandálias abertas e calçado inadequado não são permitidos. Por motivos de segurança, não é permitido conduzir de fato de banho, biquíni ou outras roupas de praia; recomenda-se o uso de vestuário confortável e adequado à atividade. Os cabelos compridos devem ser atados. 
    Ao efetuar a reserva, confirma que leu, compreendeu e aceitou estes termos de reserva e as instruções de segurança.

  • EN: TERMS

    Bookings and payment: All bookings are subject to availability and are only confirmed once the form has been submitted and our team has confirmed the reservation. A deposit or advance payment may be required to secure your booking. Any amount paid will be deducted from the total experience price.
    The maximum number of drivers on our track is 7 - larger groups will be split into even numbers and as with all races, the fastest three overall lap times make podium places.
    Booking Changes: Please contact us as early as possible to change your booking. Changes are subject to availability. Last-minute changes or no-shows result in loss of the deposit.  In the event of adverse weather or operational reasons, we reserve the right to reschedule the session.
    Check-in: Please arrive at least 15 minutes before your booked time for registration, the safety briefing and preparation. Participants arriving late may have their driving time reduced or their race cancelled, with no refund due.
    Age and height: The minimum driving age is 12. Drivers must meet the track’s height and safety requirements and be able to control the kart safely. Minors require parental consent and must be accompanied by a responsible adult at all times.
    Safety and conduct: You must follow the team’s instructions at all times. Driving under the influence of alcohol, drugs or any substance that affects your ability to drive is strictly prohibited. For safety reasons, our team may refuse participation or remove a driver from the track without refund.
    Clothing: Closed, comfortable footwear is required. Flip-flops, open sandals and unsuitable footwear are not allowed. For safety reasons, driving in swimwear, bikinis or other beachwear is not permitted; comfortable clothing suitable for the activity is recommended. Long hair must be tied back and loose items must be removed.
    By submitting a booking, you confirm that you have read, understood and accepted these reservation terms and the safety instructions.